Женщины-кинематографисты удостоены 11-й ежегодной премии губернаторов

Кевин Винтер / Getty Images

Джина Дэвис, Лина Вертмюллер, Дэвид Линч и Вес Студи на 11-й ежегодной церемонии вручения награды губернаторам в Голливуде 27 октября.



ГОЛЛИВУД. Когда актер Уэс Стьюди вышел на сцену на ежегодной премии губернаторов Академии кинематографических искусств и наук в воскресенье вечером, он должен был получить почетный Оскар за десятилетия неизгладимых выступлений в десятках фильмов, в том числе Танцы с волками , Последний из Могикан , Нагревать , Новый мир , Аватар , а также Враждебный .

Это также вошло в историю: Студи - первый коренной американец в истории, получивший премию Американской киноакадемии.



Получив триумфальные овации от многих крупнейших и самых влиятельных фигур в Голливуде, Стьюди широко улыбнулся и начал свою благодарственную речь с простого и мощного признания того, что этот момент значил для него и для всех коренных артистов в фильме. промышленность.

Я просто хочу сказать, пора!

аэрофотоснимок инаугурации Трампа
Кевин Винтер / Getty Images

Дэвис выходит на сцену церемонии вручения наград губернаторам.

Самый низкий висящий плод во всем гендерном равенстве в мире, а также в этой отрасли - это на экране , она сказала. Следующее, что кто-то делает, может быть гендерно сбалансированным. Вы не должны об этом говорить. Вам не нужно ждать, пока люди будут избраны или продвинутся в очереди. Это так легкий.

Другой вопрос, найдет ли здравый смысл Дэвиса отклик в руководящих кругах Голливуда, где доминируют мужчины. Из множества фильмов, претендующих на звание лучшего фильма в этом году, только два - Хастлеры а также Маленькая женщина - сосредотачиваться исключительно на женских историях. Хастлеры Режиссер Лорен Скафария сказала BuzzFeed News, что только одна студия, независимая STX Films, была готова рискнуть в ее проекте.

«Честно говоря, настоящего равенства не будет, пока мы не зададим себе эти вопросы», - сказал Скафария.

Однако она подчеркнула, что в этом году похоже, стал переломным для женщин-кинематографистов. , со многими лучшими фильмами года - из блокбастеров Капитан Марвел к инди-хиту Прощание - Режиссеры женщины.

Эти возможности для руководства, безусловно, растут для женщин, но все же они остаются крайне неравномерными по сравнению с возможностями для мужчин.

Я полон надежд, но я также чувствую себя настолько осведомленным обо всех женщинах, которым не дают таких возможностей.

Я так осознаю, как мне повезло, и тот факт, что я здесь, потому что я стою на плечах всех женщин, которые были до меня, режиссер Мариэль Хеллер ( Сможете ли вы меня простить? ) сказал BuzzFeed News после окончания церемонии вручения наград губернаторам. Хеллер была на мероприятии в воскресенье вечером, чтобы поддержать свой последний фильм, предстоящую драму. Прекрасный день в окрестностях , о детском телеэкране Фреде Роджерсе (в исполнении Тома Хэнкса). Она сказала, что была счастлива почувствовать, что в этом году к ней присоединились еще несколько женщин, но она все еще остро осознавала проблемы, с которыми все еще сталкиваются женщины в киноиндустрии.

«Я чувствую себя очень обнадеживающей, но я также чувствую себя настолько осведомленной обо всех женщинах, которым не предоставляются такие возможности», - сказала она. Это непростое место.

книги номер один 2015 года

Последняя награда вечера для Вертмюллера послужила мощным напоминанием о том, насколько мучительно трудно было достичь этого момента для женщин. В презентации почетного Оскара Вертмюллера ее коллега по фильму Джейн Кэмпион (1993 г. Пианино ) сказала, что ее попросили рассказать об истории женщин, которые, как и она, были номинированы на звание лучшего режиссера.

- Это очень короткая история, - сказал Кэмпион. Скорее хайку.

После номинации Вертмюллер за лучшую режиссуру за ее фильм 1976 года Семь красавиц Кэмпион сказала, что только четыре других женщины - она ​​сама, София Коппола (2003 г. Утрачено при переводе ), Кэтрин Бигелоу (2009 г. The Hurt Locker ) и Грета Гервиг (2017 г. Леди Берд ) - номинированы на эту же премию. Победил только Бигелоу.

Для сравнения: мужчин было выдвинуто 350 номинаций на звание лучшего режиссера.

«Ошеломляюще неравномерно», - сказал Кэмпион.



Валери Мейкон / Getty Images

Вертмюллер (в белых очках) и Изабелла Росселлини (в фиолетовом платье) выступают на сцене на церемонии вручения премии Governors Awards. Джон Хэмм и Софи Лорен стоят на заднем плане.

Одностороннего отношения было достаточно, чтобы в бальном зале воцарилась ошеломляющая тишина. (Награды губернаторов сами по себе наверстывают упущенное: с 2009 года наградами были награждены 13 женщин по сравнению с 30 мужчинами.)

Затем Вертмюллер вышла на сцену, чтобы принять свою награду и сделать восхитительный жест, чтобы помочь премии «Оскар» исправить почти столетний гендерный дисбаланс. 91-летняя девушка плохо говорит по-английски, поэтому актер и коллега-итальянец Изабелла Росселлини перевела для нее.

Лина хочет посвятить Оскар, но она хотела бы изменить имя Оскара на женское имя, сказал Росселлини, стоя рядом с эльфийкой Вертмюллером. Она хотела бы назвать это Анной.

Итак, женщины в комнате, заключил Росселлини, кричите, пожалуйста: «Мы хотим Анну, женского Оскара!»

Многие женщины и некоторые мужчины были обязаны.